1. నేను ఆన్‌లైన్‌లో నా దావాను ఎలా ఫైల్ చేయగలను?

1. how can i lodge my grievance online?

2. ఏదైనా ఫిర్యాదుల నమోదు/పరిష్కారం కోసం దయచేసి నోడల్ అధికారిని సంప్రదించండి.

2. please contact nodal officer for registering/solution of any grievance.

3. మనోవేదనలు మరియు కుంభకోణాల గందరగోళం ఉంది మరియు "మా డేటా దొంగిలించబడింది".

3. there's a cacophony of grievances and scandals, and"they stole our data.

4. ఫిర్యాదుల అధిపతి.

4. chief grievance officer.

5. ఫిర్యాదు సెల్.

5. grievance redressal cell.

6. ఫిర్యాదుల యంత్రాంగం.

6. grievance redress mechanism.

7. ఎందుకంటే మాకు బలమైన మనోవేదనలు ఉన్నాయి.

7. for we have solid grievances.

8. ఫిర్యాదుల యంత్రాంగం.

8. grievance redressal mechanism.

9. నా ఫిర్యాదులను నేను ఎలా నివేదించాలి?

9. how do i report my grievances?

10. నా ఫిర్యాదును ఎవరు సమీక్షిస్తారు?

10. who will examine my grievance?

11. ప్రజా ఫిర్యాదుల పరిష్కారం.

11. redressal of public grievances.

12. ఫిర్యాదు స్థితి సంప్రదింపులు - brlps.

12. grievance status enquiry- brlps.

13. పెట్టుబడిదారుల ఫిర్యాదుల కమిషన్.

13. the investor grievance committee.

14. ప్రజల నుండి వచ్చే ఫిర్యాదులను పరిష్కరించండి.

14. directorate of public grievances.

15. పెన్షన్ పరిష్కార వ్యవస్థ.

15. pension grievance redress system.

16. కాన్సులర్ ఫిర్యాదులు మరియు ఫిర్యాదులు.

16. consular complaints and grievances.

17. ఫిర్యాదు ఎలా పరిష్కరించబడుతుంది?

17. how will the grievance get resolved?

18. ఫిర్యాదులు మరియు ఎన్నికల పరిమితులు.

18. grievances and electoral compulsions.

19. ప్రజా ఫిర్యాదుల వ్యవస్థ (pgrs).

19. public grievance redress system(pgrs).

20. దాని గురించి ఫిర్యాదులను తగ్గించడానికి.

20. to reduce any grievances in this regard.